шинчаошо дене ончаш

смотреть косо на кого-л.; выражать недовольство, вражду

– Марий коклаште рушлан илашак йӧсӧ, – Сопром вуйым шиеш. – Марийлан кеч-мыняр ыштен иле, нуно садыгак тыйым шинчаошышт дене ончат. [/i]А. Эрыкан.[/i] – Русским трудно жить среди марийцев, – жалуется Сопром. – Марийцам хоть сколько ни делай, всё равно косо смотрят на тебя.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шинчаошо